As the whale reaches the suface with a mouthful of Caplin, they push the water out of their baleen plates and this water bubbles to the surface.